-
1 программа для ЭВМ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа для ЭВМ
-
2 программа для ЭВМ
лента, кодированная на ЭВМ — computer tape
Русско-английский большой базовый словарь > программа для ЭВМ
-
3 программа (для) ЭВМ
Robots: computer programУниверсальный русско-английский словарь > программа (для) ЭВМ
-
4 программа для ЭВМ
1) Computers: computer program2) Military: computer software program -
5 программа для ЭВМ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > программа для ЭВМ
-
6 программа для ЭВМ
-
7 программа для подготовки иллюстраций
программа для подготовки иллюстраций
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа для подготовки иллюстраций
-
8 программа для подготовки штриховых иллюстраций
программа для подготовки штриховых иллюстраций
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа для подготовки штриховых иллюстраций
-
9 программа для персональной ЭВМ
Engineering: PC programУниверсальный русско-английский словарь > программа для персональной ЭВМ
-
10 программа для универсальной ЭВМ
Information technology: universal computer programУниверсальный русско-английский словарь > программа для универсальной ЭВМ
-
11 программа для цифровой ЭВМ
Aviation: digital computer programУниверсальный русско-английский словарь > программа для цифровой ЭВМ
-
12 программа для моделирования процессов переноса на ЭВМ
Русско-английский физический словарь > программа для моделирования процессов переноса на ЭВМ
-
13 управляющая программа для режима реального времени
управляющая программа для режима реального времени
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая программа для режима реального времени
-
14 эвм
компьютерная программа; программа для ЭВМ — computer program
-
15 ЭВМ с хранимой программой
компьютерная программа; программа для ЭВМ — computer program
придерживаться программы — stick to the programme (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > ЭВМ с хранимой программой
-
16 программа
1) General subject: bill (концерта и т. п.), blueprint, catalogue, package, playbill, program, programme, project (строительства и т. п.), routine, schedule, scheme, syllabus (курса, лекций), syllabus (курса, лекций, подготовки и т.п.)2) Computers: software3) Geology: slate (состязаний и т.п.)4) Naval: program instruction5) American: catalog6) Sports: repertoire, routines (в спортивной гимнастике)7) Military: equipment requirements program, itinerary (напр. визита), mine development program, priority placement program, (специальная) project, reserve enlisted program, sequence, slate, syllabus (боевой подготовки)8) Engineering: agenda, code, high performance computing and communications initiative, mission (напр. проведения экспериментов), route9) Bookish: schema10) Construction: policy11) Mathematics: course, диспетчер, загрузчик, консультант12) Religion: outreach13) Accounting: layout15) TV: lineup16) Information technology: TSR program, applet (в интерфейсе Windows), application (прикладная), code (машинная), computer programme, data flow program, product, program item, rout (стандартная), routine (стандартная), routine program, routine program (стандартная), rtn (стандартная)17) Oil: curriculum18) Geophysics: module, LMO - Linear Move Out19) Metrology: algorithm20) Advertising: program book, programme book, schedule (передач)21) Patents: (стандартная) routine (для ЭВМ)22) Business: plan23) Missiles: preset24) Automation: (управляющая) code, instruction (действий), profile (напр. развития отрасли), (стандартная) routine25) Quality control: scope (напр. статистического наблюдения)26) Robots: program( производственная)28) Makarov: application program (прикладная), code (ЭВМ), code (управляющая), diary, job, procedure, program (последовательность команд для решения задачи), routine (для ЭВМ), routine (последовательность команд для выполнения какой-л. операции), schedule (мероприятия)29) Logistics: doctrine30) Marketology: initiative -
17 программа
ж.program; routine- основная программа
- предварительная программа
- прикладная программа
- программа генерации данных элемента
- программа для моделирования процессов переноса на ЭВМ
- программа исследований
- программа конференции
- программа метода конечных элементов
- программа наблюдений
- программа расчёта методом граничных элементов
- твисторная программа
- управляющая программа -
18 программа Геодип
( для обработки данных наклонометрии на ЭВМ) Geodip фирм.Русско-английский словарь по нефти и газу > программа Геодип
-
19 программа Сарабанд
( для интерпретации каротажных данных на ЭВМ) Saraband фирм.Русско-английский словарь по нефти и газу > программа Сарабанд
-
20 программа
программа
Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма.
[ ГОСТ 19781-90]
[ ГОСТ 28806-90]
[ ГОСТ 28397-89]
программа
Ряд проектов и видов деятельности, которые планируются и управляются вместе для достижения общего набора связанных целей и прочих конечных результатов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
программа
1. См. Комплексная народнохозяйственная программа. 2. В кибернетике (главным образом технической) — основной элемент программного управления, строго определенная последовательность действий, предписанная объекту управления. В частности, машинная П. — алгоритм задачи, записанный таким образом, чтобы ее можно было решить на электронной вычислительной машине. Запись ведется на одном из языков программирования как последовательность команд (операторов), указывающих, в каком порядке, с какими данными и какие надо проводить элементарные операции. Известно, что одну и ту же задачу можно решать разными методами. При составлении П. выбирают те способы решения, которые быстрее приводят к результату.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
programme
A number of projects and activities that are planned and managed together to achieve an overall set of related objectives and other outcomes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- информационные технологии в целом
- качество программных средств
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- экономика
- языки программирования
EN
11. Программа
Program
По ГОСТ 19781
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
3.2.4 программа (programme): Последовательность операций управления, устанавливаемая программным блоком, в которую входят включение, пуск, контроль и отключение горелки.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
2 Программа - самостоятельный объект, являющийся конкретной реализацией алгоритма обработки данных, предназначенной для исполнения на ЭВМ.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа
См. также в других словарях:
ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ — как объект правовой охраны представляет собой объ ективную форму представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью по лучения определенного результата, а также… … Финансовый словарь
Программа для ЭВМ — ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ, или машинная программа, по закону РФ Об авт. праве и смежных правах объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения… … Издательский словарь-справочник
ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ — по законодательству РФ об авторском праве объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные… … Юридическая энциклопедия
ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ — по законодательству РФ об авторском праве объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств, с целью получения определенного результата. Исключительные права на… … Юридический словарь
Программа для эвм — (англ. computer programme) как объект правовой охраны объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и др. компьютерных устройств с целью получения определенного результата, а также… … Энциклопедия права
ПРОГРАММА (для ЭВМ) — ПРОГРАММА вычислительной машины, описание алгоритма решения задачи, заданное на языке программирования (см. ЯЗЫКИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ) (на машинный язык конкретной ЭВМ переводится автоматически при помощи транслятора (см. ТРАНСЛЯТОР)). Процесс… … Энциклопедический словарь
программа для ЭВМ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN computer program … Справочник технического переводчика
программа для ЭВМ с открытым кодом — 3.9 программа для ЭВМ с открытым кодом: Программное обеспечение, распространяемое на таких условиях простой (неисключительной лицензии) или исключительной лицензии, которые позволяют пользователю доступ к исходным кодам программы. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программа для эвм — по законодательству РФ об авторском праве объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств, с целью получения определенного результата. Исключительные права на… … Большой юридический словарь
ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ — по законодательству РФ об авторском праве объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ — объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата. Охрана математического обеспечения П. для ЭВМ на основании… … Энциклопедия юриста